Título: Papa pede ética contra crise
Autor:
Fonte: O Globo, 08/07/2009, O Mundo, p. 25

Encíclica de Bento XVI defende criação de `autoridade mundial¿

BENTO XVI assina a encíclica ¿Caritas in veritate¿

CIDADE DO VATICANO. Às vésperas do início da reunião de cúpula do G-8 e em meio à crise econômica mundial, o Papa Bento XVI lançou ontem um chamado aos católicos e ¿todas as pessoas de boa vontade¿ para a criação de uma nova ordem financeira mundial, e conclamou os líderes do planeta que façam com que a globalização respeite princípios éticos. O Pontífice pede a criação de uma ¿autoridade política mundial¿ para regular os mercados financeiros, e impedir que crises como a atual voltem a acontecer e atinjam os mais pobres.

As críticas do Pontífice à estrutura financeira mundial foram estruturadas numa encíclica, ¿Caritas in veritate¿ (¿A caridade na verdade¿), um dos tipos de documentos redigidos pelo Papa que carregam maior autoridade apostólica. É apenas a terceira encíclica de Bento XVI, e tem 140 páginas.

De acordo com a encíclica, sem uma ética que coloque o bem-estar do ser humano como objetivo final, as transações econômicas no mundo globalizado sem regulamentação são ¿profundamente destrutivas¿. Ele criticou também a precarização do trabalho.

¿A convicção da exigência de autonomia para a economia, que não deve aceitar `influências¿ de caráter moral, impeliu o homem a abusar dos instrumentos econômicos até mesmo de forma destrutiva. Com o passar do tempo, estas convicções levaram a sistemas econômicos, sociais e políticos que espezinharam a liberdade da pessoa e dos corpos sociais e, por isso mesmo, não foram capazes de assegurar a justiça que prometiam¿, escreveu Bento XVI.

Ele também reservou críticas pesadas ao estilo contemporâneo de gerenciar empresas e grandes corporações que visam ¿apenas ao lucro de curto prazo¿.

¿O objetivo exclusivo de lucro, quando mal produzido e sem ter como fim último o bem comum, arrisca-se a destruir riqueza e criar pobreza¿, afirma o Pontífice. ¿Os operadores das finanças devem redescobrir o fundamento ético próprio da sua atividade, para não abusarem de instrumentos sofisticados que possam atraiçoar os poupadores.¿

A veemência do Papa em exigir ética nas relações econômicas mundiais afetará a reunião do G-8, segundo a a chanceler federal da Alemanha, Angela Merkel.

¿ O Papa Bento encorajou os líderes dos países a criar regras para que este tipo de crise econômica mundial não se repita ¿ disse Merkel, que recentemente criticou Bento XVI por perdoar um religioso que nega o Holocausto. ¿ Também vejo este pedido como uma ordem para que trabalhemos para criar uma economia social de mercado no mundo.

A encíclica estava em processo de redação há dois anos, e sofreu atrasos pois o Papa queria incluir alguns efeitos da crise mundial. Fontes no Vaticano também afirmam que outro motivo de atraso (a data do documento é 29 de junho, apesar de ele só ter sido divulgado ontem) foi a dificuldade que tradutores da Santa Sé tiveram para verter para o latim termos como ¿globalização¿, ¿economia de mercado¿, ¿outsourcing¿, e ¿energia alternativa¿.