Título: Truque de falsário seria origem de palavra
Autor: Roldão Arruda
Fonte: O Estado de São Paulo, 20/02/2005, Nacional, p. A5

GRILOS: A origem mais provável da expressão grilagem é um truque usado para fazer títulos novos de propriedade parecerem velhos. Conta-se que os falsários punham os documentos em uma caixa, juntamente com grilos, e fechavam. Depois de algumas semanas os papéis já apresentavam manchas amareladas, ferruginosas, causadas pelos dejetos dos insetos. Também pareciam corroídos nas bordas e com pequenos buracos. Enfim, davam a impressão de velhos. Mais recentemente nada disso era necessário. De acordo com informações reunidas pelo governo, os documentos passaram a ser falsificados com o apoio de alguns cartórios de imóveis.