Título: TV desmascara versões da polícia de Londres
Autor: João Caminoto
Fonte: O Estado de São Paulo, 17/08/2005, Internacional, p. A17

As revelações feitas pela emissora de televisão britânica ITN mostram que a Scotland Yard mentiu ao dar a sua versão inicial sobre a morte de Jean Charles de Menezes. A JAQUETA:

A versão da polícia: "Jean vestia uma jaqueta pesada de inverno." As imagens exibidas no programa comprovam que o brasileiro trajava apenas uma jaqueta jeans, afastando a hipótese de que poderia estar escondendo explosivos.

O SALTO:

A versão da polícia: "Jean pulou as catracas do metrô." Um vídeo gravado pelas câmeras de segurança da estação de Stockwell mostra que Jean passou normalmente pela catraca, usando um cartão magnético pré-pago. Ele até mesmo chegou a apanhar um jornal gratuito num estande da estação.

A FUGA:

A versão da polícia: "Jean correu ao ser interpelado pela polícia." As imagens exibidas pela ITN mostram que o brasileiro já estava sentado em um dos vagões do trem quando os policiais armados chegaram aos gritos. Não houve nenhuma ordem prévia e clara de prisão antes de ele ser alvejado pelos policiais.