Título: EUA não aprovam, mas nada podem fazer
Autor:
Fonte: O Estado de São Paulo, 29/11/2005, Internacional, p. A12

O governo do presidente americano, George W. Bush deixou ontem mais uma vez claro que não aprova a venda de equipamentos militares pela Espanha à Venezuela por temer a desestabilização da região. Mas não há nada que possa fazer para impedir a operação, avaliada em 1,7 bilhão. "Manifestamos nossa preocupação ao governo da Espanha sobre essas vendas e estamos examinando questões de licenciamento de tecnologia relacionados com elas (ler ao lado)", disse o porta-voz do Departamento de Estado, Sean McCormack. A venda de armas pela Espanha ao governo do presidente Hugo Chávez vem na seqüência de dois episódios que tornaram gélidas as relações entre a Espanha e os Estados Unidos. A primeira foi a decisão do primeiro-ministro José Luis Rodríguez Zapatero de retirar as tropas espanholas do Iraque. Elas foram enviadas pelo governo conservador do ex-primeiro-ministro José María Aznar, que o precedeu. A segunda foi a decisão espanhola de suspender a venda de tanques que estava em andamento com o governo colombiano do presidente Álvaro Uribe, um forte aliado da Casa Branca.