Título: Índia exige explicações de embaixador dos EUA
Autor:
Fonte: O Estado de São Paulo, 27/01/2006, Internacional, p. A17
Diplomata disse que acordo nuclear Índia-EUA poderia fracassar se Nova Délhi não votar contra o Irã na AIEA
O governo indiano convocou ontem o embaixador dos EUA em Nova Délhi, David Mulford, para dizer que não foram apropriados seus comentários sobre as relações entre a Índia e o Irã. O embaixador tinha advertido que um acordo de fornecimento de tecnologia nuclear entre Índia e EUA poderá fracassar se o governo de Nova Délhi não apoiar no próximo mês uma moção contra o Irã na Agência Internacional de Energia Atômica. Segundo Mulford, se a Índia não votar contra o Irã haverá "efeitos devastadores" no Congresso americano. Em 18 de julho, o presidente George W. Bush concordou em colaborar nos programas indianos de energia nuclear para fins civis, mas o Congresso dos EUA deve aprovar o acordo para que ela entre em vigor.
Em uma reunião realizada ontem, no 57.º aniversário da proclamação da República da Índia, o secretário indiano de Relações Exteriores, Shyam Saran, disse a Mulford que suas palavras foram "inapropriadas e não levariam a criar uma forte parceria entre as duas democracias". O Departamento de Estado americano disse que Mulford estava manifestando "opiniões pessoais".
O embaixador americano desculpou-se em um comunicado, dizendo que seus comentários tinham sido interpretados fora do contexto. Mulford indicou que não foi sua intenção questionar o direito da Índia de tomar decisões sobre várias questões com base em seus interesses".
A Agência Internacional de Energia Atômica realizará no dia 2 uma reunião extraordinária de sua junta de governadores para analisar um pedido de Estados Unidos, Grã-Bretanha, França e Alemanha para levar ao Conselho de Segurança da ONU o caso do Irã, que recentemente retomou as pesquisas sobre enriquecimento de urânio.
O Ministério de Relações Exteriores da Índia indicou que sua decisão sobre o programa nuclear iraniano será tomada com base em seu critério independente.