Título: Terremotos causam 70 mortes no Irã
Autor:
Fonte: O Estado de São Paulo, 01/04/2006, Internacional, p. A24

Três fortes sismos e 12 tremores secundários também feriram 1.200 e deixaram milhares desabrigados

Três fortes terremotos e vários tremores secundários sacudiram ontem à noite o oeste do Irã, matando pelo menos 70 pessoas e ferindo cerca de 1.200, num primeiro balanço das autoridades locais. Milhares ficaram desabrigadas.

O primeiro sismo, de magnitude 4,7 na escala Richter, teve seu epicentro numa região pouco habitada e foi seguido por um outro, de 5,1 graus, que afetou as cidades industriais de Boroujerd e Doroud. O terceiro e pior terremoto alcançou 6 graus e teve seu epicentro em Doroud e vilarejos vizinhos. Na vila de Silakhor foi constatado o maior número de vítimas: 67 mortos e centenas de feridos, segundo a TV estatal iraniana. No total, o Instituto de Geofísica da Universidade de Teerã registrou 12 tremores secundários, de menor magnitude.

Um balanço do órgão encarregado de enfrentar as situações de emergência no Irã indicava que pelo menos 200 vilarejos tiveram prejuízos e alguns foram arrasados. A maioria dos feridos estava dormindo quando os tremores começaram, por volta das 23 horas locais. Em Doroud, o terremoto causou pânico. "Temos medo de voltar para casa. Passei a noite com minha família a céu aberto", contou o morador Mahmoud Chaharmini. O governo está enviando barracas cobertores, aquecedores e alimentos para as regiões afetadas.

O Irã fica sobre falhas geológicas, por isso são freqüentes os terremotos no país. Tremores leves ocorrem praticamente todos os dias. No entanto, quando a magnitude é um pouco maior, o número de vítimas é elevado - em comparação com países com melhor infra-estrutura, como o Japão - e os danos às propriedades são grandes. As construções no Irã são precárias, especialmente nos vilarejos. As habitações normalmente são feitas de tijolos cozidos ao sol.

Em fevereiro de 2005, um sismo de 6,4 graus matou 612 pessoas na cidade de Zarand. O pior terremoto de todos em anos recentes no Irã atingiu a cidade histórica de Bam, em dezembro de 2003, matando 26 mil pessoas e deixando milhares de feridos e desabrigados.

O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, deixou de lado momentaneamente a polêmica sobre o programa nuclear do Irã e ofereceu ontem ajuda humanitária às vítimas do terremoto. "Evidentemente, temos nossas diferenças com o governo do Irã, mas estamos preocupados com o sofrimento do povo iraniano", disse Bush. Os dois países não têm relações diplomáticas.

Em Nova York, o embaixador iraniano na ONU, Javad Zarif, agradeceu a ajuda, mas não comentou se o país vai aceitar. Quando houve o terremoto de Bam os EUA enviaram ajuda ao Irã.