Título: Ahmadinejad ataca EUA E Grã-Bretanha
Autor: Jamil Chade
Fonte: O Estado de São Paulo, 20/09/2006, Internacional, p. A19

Sete horas depois do discurso de George W. Bush, o presidente iraniano, Mahmud Ahmadinejad, assumiu a tribuna na ONU para acusar EUA e Grã-Bretanha de utilizar o Conselho de Segurança das Nações Unidas como uma ferramenta de 'ameaça e coerção'. Com o Irã sob o risco de sofrer sanções políticas e econômicas por causa de seu programa nuclear, Ahmadinejad contestou as acusações de Bush de que o regime iraniano busca desenvolver armas atômicas. 'Todas as nossas atividades nucleares são transparentes, pacíficas e estão sob a supervisão vigilante dos inspetores internacionais', afirmou.

'Se eles têm alguma diferença com uma nação ou Estado, arrastam isso para o Conselho de Segurança e, em suas demandas, atribuem-se simultaneamente o papel de promotor, juiz e carrasco', discursou. 'Alguns deles até mesmo já abusaram da tecnologia nuclear para fins não pacíficos e para a construção de bombas, que usaram contra a humanidade', prosseguiu, referindo-se às bombas lançadas pelos EUA em Hiroshima e Nagasaki.

Sobre o Iraque, Ahmadinejad destacou a intensificação da violência sectária no país, em contraposição aos avanços na direção da democracia apresentado no discurso de Bush. E sugeriu que as forças americanas têm fomentado ataques da insurgência para justificarem sua permanência no Iraque.

'Os ocupantes são incapazes de estabelecer a segurança no Iraque e todos os dias centenas de pessoas são mortas no país a sangue-frio', assinalou Ahmadinejad.