Título: Falta de inglês é o problema, insiste colunista
Autor: Baraldi, Paulo
Fonte: O Estado de São Paulo, 23/02/2007, Metrópole, p. C8

O colunista Joe Sharkey culpou de novo a falta de domínio de inglês dos operadores de vôo brasileiros pelo acidente entre o Legacy e o Boeing da Gol. Sharkey escreve sobre aviação no The New York Times e viajava no Legacy. Em seu blog, diz que o inglês é a língua mundial do controle aéreo e ¿muitos controladores brasileiros não conseguem se comunicar em inglês para além de algumas frases e palavras memorizadas¿. ¿Numa emergência, isso pode causar (e causou) complicações.¿ Sharkey cita reportagem do Estado, publicada segunda-feira, em que a Força Aérea diz que vai criar um sistema de alerta sonoro e visual nas telas dos radares dos Cindactas e promover aulas de inglês para seus controladores. Cita o ex-presidente da Associação Brasileira dos Controladores de Tráfego Aéreo Ulisses Fontenele, para quem o acidente seria evitado ¿se os controladores brasileiros do Legacy dominassem inglês¿.