Título: Jornalista é decapitado no Afeganistão
Autor:
Fonte: O Estado de São Paulo, 09/04/2007, Internacional, p. A11

O jornalista e intérprete afegão Adjmal Naqshbandi foi decapitado ontem por guerrilheiros talebans. Adjmal trabalhava como tradutor do jornalista italiano Daniele Mastrogiacomo. Ambos foram seqüestrados no início de março. Mastrogiacomo fora libertado havia três semanas, trocado por cinco guerrilheiros talebans, mas seu intérprete continuava desaparecido. O motorista de Mastrogiacomo Sayed Agha, outro que havia sido seqüestrado, também foi decapitado. A decapitação de Adjmal foi confirmada tanto pelo serviço de inteligência afegão quanto pelos talebans

¿Realmente ele foi executado pelos talebans¿, disse Said Ansari, porta-voz do serviço secreto afegão, acrescentando que as autoridades locais tentaram entrar em contato com os rebeldes, mas não conseguiram evitar a morte de Adjmal.

Já os talebans, depois de confirmarem o assassinato, informaram que decapitaram Adjmal Naqshbandi porque as autoridades locais haviam se negado a negociar sua libertação, ao contrário do fizeram com o jornalista italiano. ¿Quando pedimos foi para negociar a liberdade de Mastrogiacomo, o governo libertou prisioneiros, mas quando foi a vez do jornalista afegão, eles não deram a menor bola¿, disse Shahabuddin Atal, porta-voz do Taleban.

O serviço de inteligência do Afeganistão prendeu Rahmatulá Hanefi, diretor de um hospital em Lashkar Gah, capital da província de Helmand, no sul do país, sob acusação de participação no seqüestro de Mastrogiacomo.Ontem, o primeiro-ministro da Itália, Romano Prodi, lamentou a execução de Adjmal. ¿Recebi com angústia a notícia. Condenamos com veemência esse crime absurdo¿, declarou Prodi.

Otan:

Seis soldados canadenses, que estavam no Afeganistão a serviço da Otan, foram mortos ontem quando o veículo em que eles viajavam foi atingido por uma bomba em uma estrada do sul do país.