Título: Filme pode ter inspirado assassino
Autor: Mello, Patrícia Campos
Fonte: O Estado de São Paulo, 19/04/2007, Internacional, p. A10

A inspiração para talvez a mais inexplicável imagem que Cho Seung-hui enviou à NBC pode ter sido um filme sul-coreano premiado em Cannes, em 2004. A pose de Cho segurando um martelo é similar à do ator do filme Oldboy, alertou o professor da Virginia Tech, Paul Harrill. A foto na qual Cho aponta a arma para a própria cabeça também se assemelha a outra cena do filme. Oldboy, filme de 2003 do diretor Park Chan-wook, relata a história de um comerciante que, após ter sido preso injustamente por 15 anos, inicia uma sangrenta chacina em vingança. O filme é perturbador e repleto de violência.