Título: Preço do petróleo cai para US$ 113
Autor:
Fonte: O Estado de São Paulo, 09/08/2008, Economia, p. B11

Com ajuda da recuperação do dólar, valor negociado em Londres é o mais baixo desde o fim de maio

O preço do petróleo voltou a ter queda acentuada ontem, pressionado pelo vigor do dólar, que consolidou a tendência de alta iniciada há quase um mês. Na Bolsa Mercantil de Nova York (Nymex), os contratos para entrega em setembro recuaram US$ 4,82 (4,02%), fechando em US$ 115,20 o barril, nível mais baixo desde 1º de maio.

A queda também foi a maior em dólar desde 17 de julho, quando o preço recuou US$ 5,30. Incluindo as transações do sistema eletrônico Globex, a mínima foi de US$ 114,62 e a máxima, de US$ 120,08.

Em Londres, no sistema eletrônico da ICE Futures, perto do fechamento os contratos de petróleo Brent para setembro estavam em US$ 113,15 o barril, queda de US$ 4,71 (4%), com a mínima de US$ 112,80 e a máxima de US$ 118,10.

Os preços acompanharam a acentuada queda do euro ante o dólar. A razão é a desanimadora perspectiva para as economias européias e a percepção de que os Estados Unidos já podem ter passado pelo pior. O euro chegou a cair para abaixo de US$ 1,50 pela primeira vez desde o fim de fevereiro. A mínima intraday foi de US$ 1,4997.

Muitos investidores estrangeiros deixam posições em mercados de commodities denominados em dólar quando a moeda se fortalece para realizar lucro nas moedas locais.

¿Os fundos hedge de commodities e fundos soberanos de riqueza, que estavam pesadamente comprados em dólar, compravam contratos de petróleo para fazer hedge de valor de suas perdas no dólar¿, disse Phil Flynn, da Alaron Trading Corp em Chicago. ¿Agora, esses mesmos fundos estão descarregando aquelas posições no mercado de petróleo¿

CONFLITO NA GEÓRGIA

¿O conflito militar entre a Rússia e a Geórgia não deve afetar os preços do petróleo¿, afirmou Muhammad-Ali Zainy, analista do Centro de Estudos de Energia Global (CGES, na sigla em inglês), com sede em Londres. A atividade militar não deve se aproximar das regiões produtoras de petróleo na Rússia ou do oleoduto BTC (Baku-Tbilisi-Ceyhan) que passa pela Geórgia, segundo Zainu.

¿Os preços do petróleo devem manter seu declínio por causa do enfraquecimento da demanda nos países da Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE).¿

Na quinta-feira, o preço do petróleo fechou em alta reagindo, em parte, à decisão da petroleira britânica BP, uma das controladoras do BTC, de paralisar o oleoduto por até cinco semanas. O oleoduto, com capacidade de 1 milhão de barris de petróleo por dia, foi danificado por um incêndio na Turquia, na quarta-feira.