Título: Produção de petróleo bate recorde
Autor: Lima, Kelly ; Pamplona, Nicola
Fonte: O Estado de São Paulo, 13/02/2010, Economia, p. B4

No ano passado, pela primeira vez na história, o País atingiu a marca de produção de 2 milhões de barris por dia

A produção nacional de petróleo ultrapassou pela primeira vez a marca dos 2 milhões de barris, na média anual, em 2009. Segundo dados divulgados ontem pela Agência Nacional do Petróleo (ANP), o Brasil produziu 2,029 milhões de barris por dia no ano passado, incluindo os óleos leves extraídos de campos de gás, chamados de líquidos de gás natural (LGN). Os dados indicam que a produção de empresas privadas com atuação no País se aproxima dos 60 mil barris por dia.

A Petrobrás chegou a ultrapassar sozinha os 2 milhões de barris em alguns momentos do ano. Na média anual, porém, a estatal fechou 2009 com uma produção de 1,97 milhão de barris de petróleo e LGN por dia. A média anual divulgada ontem pela ANP representa um crescimento de 6,6% em relação à produção de 2008, que foi de 1,903 milhão de barris por dia. As empresas privadas contribuíram com 59 mil barris por dia.

O volume é extraído de campos como Polvo, Parque das Conchas e Frade, todos na Bacia de Campos, operados pelas multinacionais Devon, Shell e Chevron, respectivamente. Os dois últimos começaram a produzir no ano passado, ambos com capacidade para extrair até 100 mil barris por dia. Parte desse volume, porém, é incluído nas estatísticas da Petrobrás, que é sócia das empresas privadas nos projetos.

No que vem, a produção privada de petróleo no Brasil deve crescer substancialmente, com a entrada do Projeto Peregrino, operado pela norueguesa Statoil, e do projeto-piloto de Tupi, que tem participação da portuguesa Galp e da britânica BG - ambos com capacidade para 100 mil barris por dia.

"A tendência é de duplicar ou até triplicar essa média do ano passado", avalia o consultor Adriano Pires, diretor do Centro Brasileiro de Infra-Estrutura (CBIE).

Segundo a ANP, o crescimento da produção nacional de petróleo é reflexo do início de operação de projetos marítimos. As estatísticas apontam que a produção de óleo no mar cresceu 8,3% em 2009, para 1,771 milhão de barris por dia, enquanto as atividades em terra apresentaram retração de 1,3%, para 176 mil barris por dia. A conta considera apenas o petróleo, uma vez que a ANP não discrimina de onde vem a produção de LGN.

A produção de LGN, que é misturado ao petróleo nas refinarias, caiu 9,2% no ano, para 78,6 mil barris por dia, acompanhando o ritmo lento do mercado de gás natural. Como é extraído junto com o gás, o LGN é mais suscetível à estratégia de produção de gás natural pela estatal, que extraiu um volume 1,41% menor do energético em virtude da retração do mercado.

Incluindo as operações de empresas privadas, o Brasil produziu a média de 57,921 milhões de metros cúbicos por dia, volume 2,1% inferior ao registrado no ano anterior.