Título: Teerã rejeita relatório e afirma que manterá programa
Autor: Chade, Jamil
Fonte: O Estado de São Paulo, 07/09/2010, Internacional, p. A16

Governo iraniano desmente documento da AIEA e acusa agência da ONU de "estar a serviço do Ocidente"

O Irã rejeitou ontem as conclusões do relatório da Agencia Internacional de Energia Atômica (AIEA) e acusou o órgão de estar "a serviço do Ocidente", mas insistiu que não vai frear seu programa nuclear e os dados revelados mostram "o sucesso dos avanços tecnológicos do país". Em entrevista ao Estado, o embaixador do Irã em Viena, Ali Asghar Soltanieh, insistiu em declarar que o Ocidente está errado em achar que o país vai interromper suas metas nacionais por causa de sanções. "O Ocidente já errou muitas vezes em relação ao Irã. O primeiro grande equívoco foi achar que a revolução de 1979 não ocorreria. Agora, acham que vão nos parar por meio de sanções que são profundamente políticas", disse o diplomata.

Ele disse que Teerã está pronto para se engajar em novas negociações para encontrar uma solução para o programa nuclear iraniano. Mas alertou que a condição para os países ocidentais seria "falar de igual para igual". O diplomata ressaltou que a vontade do Irã é ter na mesa não apenas americanos, russos e europeus, mas também os brasileiros e turcos que, em maio, mediaram um acordo nuclear com Teerã. O tratado acabou sendo rejeitado por Washington, que liderou a imposição de sanções ao país.

Soltanieh acusou ainda os países ocidentais de tentar transformar a AIEA em "um órgão subsidiário" do Conselho de Segurança da ONU. "Isso não vamos permitir e, nesse ponto, sabemos que temos o apoio do Brasil."

Ontem, o diplomata disse à agência de notícias iraniana Mehr que o relatório divulgado pela AIEA "era um sério golpe contra a reputação técnica da entidade", mas ressaltou que as informações mostram que as atividades nucleares do Irã "estão sendo completamente supervisionadas". "Os números e as estatísticas das atividades no Irã são sinais do avanço e sucesso do país no campo da tecnologia nuclear", afirmou.

A POSIÇÃO DO BRASIL Lula apoia meta nuclear de Ahmadinejad

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva diz "querer para o Irã o que quer para o Brasil": acesso à tecnologia nuclear com garantias de que ela não seja usada para fins militares. Lula é contra as sanções aprovadas em junho porque "colocar Teerã contra a parede" significaria o fim de uma solução negociada. Os EUA dizem que o Irã quer fabricar uma bomba atômica. Apesar de Teerã negar as acusações, o programa balístico do país e a usina de Qom, mantida em segredo por anos, seriam indícios dessa busca.