Título: Estados Unidos cortam empregos pelo quarto mês consecutivo
Autor: Kuntz, Rolf
Fonte: O Estado de São Paulo, 09/10/2010, Economia, p. B1

Redução de 95 mil vagas em setembro foi provocada pela demissão dos 77 mil temporários contratados para o censo

A economia dos Estados Unidos cortou empregos pelo quarto mês consecutivo em setembro, com a redução das vagas públicas e uma contratação menor que a esperada no setor privado, aumentando as expectativas de que o Federal Reserve (Fed, o banco central americano) adote mais medidas de estímulo à recuperação econômica.

Os EUA fecharam 95 mil vagas, informou ontem o Departamento de Trabalho do país. O emprego no setor privado, considerado uma medida melhor do mercado de trabalho, aumentou em 64 mil postos de trabalho, após a adição de 93 mil em agosto. Um total de 77 mil funcionários temporários contratados para o censo foram demitidos no mês passado.

Analistas ouvidos pela Reuters esperavam estabilidade no número de empregos, prevendo abertura de 75 mil vagas no setor privado. O governo revisou os dados de julho e de agosto para mostrar 15 mil demissões a mais do que o estimado inicialmente. A revisão também indica que a estimativa do emprego nos 12 meses até março foi exagerada em 366 mil vagas.

Temporários. Os dados mostraram ainda que a taxa de desemprego americana se manteve em 9,6%. A contratação do setor privado foi limitada pela indústria, que cortou 22 mil empregos, com o setor manufatureiro fechando 6 mil vagas. A construção eliminou 21 mil postos de trabalho, refletindo os problemas remanescentes no mercado imobiliário após o impulso provocado pelo fim de uma greve em agosto.

O setor de serviços gerou 86 mil empregos, depois de criar 83 mil em agosto. A contratação para serviços temporários -tida como precursora da contratação permanente - cresceu 16.900 no último mês, após a alta de 17.700 em agosto.

"A geração de empregos na indústria parou de piorar. O que nós precisamos ver, para ter uma resposta realmente positiva na economia, é o setor de serviços começando a melhorar", disse Troy Davig, economista sênior do Barclays Capital em Nova York.

O fim de empregos temporários do censo e a perda de 76 mil empregos de governos locais levou a uma queda de 159 mil vagas no setor público em setembro. A duração da semana média de trabalho ficou estável em 34,2 horas pelo terceiro mês seguido.

Eleições. Os dados sobre o emprego aumentaram a expectativa de que o Banco Central americano anuncie novas medidas para tentar acelerar a recuperação econômica.

Espera-se que as ações incluam a compra de papéis no mercado financeiro.

O balanço sobre emprego divulgado ontem é o último antes das eleições para o Congresso americano, em novembro. Pesquisas indicam que as dificuldades econômicas devem se refletir numa menor votação para o Partido Democrata, do presidente Barack Obama.