Título: A AGONIA DO SILÊNCIO
Autor:
Fonte: O Globo, 28/03/2005, O Mundo, p. 21

Papa tenta falar aos católicos na Páscoa, mas não consegue pronunciar as palavras

CIDADE DO VATICANO

Adata em que se festeja a ressurreição de Cristo ganhou ontem um tom de tristeza, depois que o Papa João Paulo II apareceu na janela para abençoar os católicos, mas, com a saúde abalada, nada conseguiu falar. Num esforço para pronunciar uma mensagem, o Pontífice contraiu o rosto em expressões de agonia, levando muitos fiéis a chorar. Mas, diante do microfone, limitou-se a emitir alguns sons incompreensíveis, em meio à respiração pesada. O líder conhecido no mundo inteiro como grande comunicador manifestou a angústia de ser obrigado a se calar: levou as mãos à face e em seguida as bateu levemente sobre o braço da cadeira.

TVs de 74 países transmitiram ao vivo as dramáticas cenas das primeiras celebrações de Páscoa não presididas pelo Papa em 26 anos de pontificado.

¿ Isto provoca em mim uma infinita tristeza e ternura ¿ disse Maria Celeste Caruso, testemunha do sofrimento do Papa juntamente com dezenas de milhares de católicos que lotavam a Praça de São Pedro, no Vaticano.

Já a freira argentina Reina disse:

¿ Não consigo me lembrar de uma Semana Santa tão triste.

Durante a missa de Páscoa, a janela da residência do Papa permaneceu aberta, num sinal de que ele acompanhava a celebração. Seu brasão era visto pendurado do lado de fora. Ao fim da missa, João Paulo II surgiu à janela: o cardeal Angelo Sodano, secretário de Estado do Vaticano, começava a ler a mensagem Urbi et Orbi (à cidade e ao mundo) ¿ durante a qual o Pontífice em anos anteriores saudava os católicos em muitas línguas.

Cerca de 15 minutos depois, quando Sodano terminou de ler a mensagem, um padre anunciou que o Papa daria uma bênção especial à multidão. A intenção de João Paulo II seria pronunciar a mensagem Urbi et Orbi em latim. Mas tudo o que ele conseguiu fazer foi o sinal da cruz com a mão direita, e o microfone foi retirado. Comovidos, muitos católicos aplaudiram ou se deram as mãos e rezaram por João Paulo II.

¿ Sabendo o quanto ele sofre e como é difícil para ele falar, emocionei-me muito. Ele é uma grande força e um exemplo maravilhoso para a nossa Igreja ¿ disse, na multidão, o católico americano Matthew.

O prefeito de Roma, Walter Veltroni, um ex-comunista, comentou:

¿ O que o Papa atravessou hoje foi algo que transmitiu uma extraordinária intensidade e emoção. A mensagem de seu desconforto e sua dor é uma mensagem de esperança.

A última vez que o Papa falou em público foi há duas semanas, depois de deixar o hospital onde sofrera uma traqueostomia, devido a sérios problemas respiratórios. Segundo médicos que o viram ontem à janela, é evidente também a evolução do mal de Parkinson, que estaria criando complicações para sua voz e mantendo seus músculos cada vez mais rígidos.

Milhares de cristãos em Jerusalém

Em mensagem lida por Sodano, o Papa disse que a Páscoa traz alimento espiritual para os que ¿têm fome de confiança, liberdade, justiça e paz¿. Ele condenou a contínua violência no mundo e pediu ¿paz para os países do Oriente Médio e da África, onde tanto sangue continua a ser derramado; paz para toda Humanidade, ainda ameaçada por guerras fratricidas¿. Pediu ainda que Deus ajude ¿as multidões que ainda hoje sofrem e morrem de pobreza e fome¿, dizimadas por epidemias e desastre naturais.

Em Jerusalém, milhares de cristãos de todo o mundo se reuniram ontem em lugares sagrados para celebrar a Páscoa, favorecidos por uma relativa calma no conflito entre israelenses e palestinos.