Título: `POLÍTICA DE COMÉRCIO EXTERIOR É COMO PLANTAR ÁRVORE¿, DIZ LULA
Autor: Franciso Leali
Fonte: O Globo, 14/04/2005, O País, p. 9

Presidente volta a defender importância de suas viagens

DACAR, Senegal. Há uma semana fora do Brasil, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva voltou a defender a importância de suas viagens internacionais ao reagir às críticas de que sua visita a cinco países da África não trouxe resultados comerciais. Lula, que num só dia esteve em três países ¿ Gana, Guiné-Bissau e Senegal ¿ disse que a política internacional leva tempo para dar resultados.

¿ Muitas vezes quando viajamos a um país da África as pessoas ficam inquietas querendo saber o que vendemos ou o que compramos. Não é possível vender com a rapidez que alguns querem. Nem comprar com a rapidez que alguns querem ¿ disse em Acra, capital de Gana.

Celso Amorim: indiretas ao ministro Luiz Furlan

Ao discursar na inauguração da Câmara de Comércio Brasil-Gana, Lula usou uma figura de linguagem para explicar seu papel na política de comércio exterior.

¿ Política de comércio exterior é como se estivéssemos plantando uma árvore: primeiro aramos a terra, plantamos a semente e precisamos adubar sistematicamente para algum tempo depois sentarmos à sombra daquela árvore e podermos degustar os frutos que ela produz.

Mais tarde, já em Guiné-Bissau, o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, contestou as avaliações de que a viagem foi uma perda de tempo.

¿ Você não pode esperar que todos os gols saiam nos primeiros cinco minutos do primeiro tempo ¿ disse.

As declarações de Amorim foram também uma resposta indireta ao ministro do Desenvolvimento, Luiz Fernando Furlan, que integrou a comitiva nos dois primeiros dias da viagem e reclamou das dificuldades de contato com autoridades de sua área na Nigéria.

Em Guiné-Bissau, único dos cinco países de língua portuguesa, Lula batucou numa cabaça que boiava numa bacia de água e era tocada por uma das tribos que participaram da solenidade de recepção.

À tarde, Lula desembarcou em Dacar, capital de Senegal. O presidente senegalês Abdoulaye Wade usou sua limusine com teto solar para desfilar com Lula pela cidade. Em carro aberto, os dois foram saudados por populares.