Título: O DUELO NA CORTE ENTRE RÉU E JUIZ
Autor:
Fonte: O Globo, 20/10/2005, O Mundo, p. 30

O juiz Rizgar Mohammed Amin pede a Saddam Hussein que se levante. O ex-ditador caminha até o pódio com uma cópia do Alcorão nas mãos, a corte em silêncio.

SADDAM: (recitando versos do Alcorão) Aqueles que lutaram pela causa de Alá serão vitoriosos. Eu tenho a misericórdia de Alá, o mais poderoso...

JUIZ: (interrompendo-o) Senhor Saddam, por favor, diga-nos sua identidade, seu nome. O senhor terá tempo suficiente para dizer o que quiser e expressar seus pensamentos. Mas este tribunal tem um procedimento e temos que segui-lo.

SADDAM:Quem é o senhor? O que o senhor está fazendo aqui? Não responderei a esta suposta corte, com todo o respeito. E reservo-me ao direito como presidente do Iraque. Não vou cooperar... Não reconheço nem a entidade que o autoriza nem a agressão, porque tudo que é baseado em injustiça é injusto. O senhor alguma vez já foi juiz?

JUIZ: Não há espaço para esta conversa na corte.

SADDAM: Estou aqui dentro desta corte militar desde as 2h30m e desde as 9h estou com estas roupas. O senhor me conhece, o senhor é iraquiano e sabe muito bem que eu não me canso.

JUIZ: Estou aqui para perguntar ao senhor sua identidade.

SADDAM: Eu respondi a esta pergunta por escrito e enviei ao senhor.

JUIZ: Senhor Saddam, continue. O senhor é culpado ou inocente?

SADDAM: Eu disse o que eu disse. Eu não sou culpado. Eu sou inocente.