Título: Putin não suspende embargo à carne do Brasil
Autor: Cristiane Jungblut, Eliane Oliveira e Luiza Damé
Fonte: O Globo, 23/11/2004, Economia, p. 23

A visita do presidente da Rússia, Vladimir Putin, ao Brasil trouxe poucos resultados concretos, mas antecipou uma dura negociação bilateral. Contrariando as expectativas do governo brasileiro, Putin não anunciou o fim do embargo às importações de carnes bovina, suína e de frango. Mas o presidente Luiz Inácio Lula da Silva não deixou por menos: durante uma conversa reservada, afirmou que o Brasil apóia o ingresso da Rússia na Organização Mundial do Comércio (OMC), desde que sejam eliminadas as cotas aplicadas há um ano às carnes brasileiras e de outros exportadores.

¿ Nesse processo de negociação para o ingresso da Rússia na OMC, dissemos, e o presidente Putin concordou, que não pode haver cotas que prejudiquem o Brasil ¿ disse o assessor para assuntos internacionais da Presidência da República, Marco Aurélio Garcia.

Há duas situações para a carne brasileira. Na primeira, por causa do registro de um foco de febre aftosa em setembro, a Rússia suspendeu as importações em 21 de setembro. Só o estado de Santa Catarina está fora do embargo.

No segundo caso, no fim de 2003, os russos fixaram uma cota global de importação de 200 mil toneladas de carne por ano, das quais 80% beneficiam os EUA e a União Européia.

¿ Vamos negociar uma saída ¿ disse o secretário-executivo do Ministério do Desenvolvimento, Márcio Fortes de Almeida, que se reúne hoje com técnicos russos.

Quanto ao embargo, o ministro da Agricultura, Roberto Rodrigues, afirmou que espera uma solução até o fim desta semana. Rodrigues disse ter sido informado de que a missão de técnicos russos que está no Brasil há cerca de dez dias analisando o sistema de defesa sanitária concluiu que ainda restam vistorias a fazer em alguns estados brasileiros antes de tomarem uma decisão. O Brasil está tendo um prejuízo diário de cerca de US$ 4 milhões:

¿ Nossa expectativa era que o presidente da Rússia anunciasse o fim do embargo durante sua visita e isso não foi possível ¿ reconheceu.

O ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, negou que o governo brasileiro estivesse frustrado e disse que Putin se mostrou disposto a resolver o problema. Mas o presidente Lula se empenhou toda a manhã para arrancar o fim do embargo do colega russo: chegou a usar um mapa em seu gabinete para mostrar que o caso no Amazonas era isolado.