Título: PREÇO DO PETRÓLEO DÁ NOVO SALTO
Autor: Luiza Damé
Fonte: O Globo, 01/08/2006, Economia, p. 22

Em Londres, cotação do barril ficou acima de US$75

LONDRES. O preço do barril de petróleo ultrapassou ontem a casa dos US$75, depois que um pequeno vazamento em uma das ramificações do maior oleoduto russo de exportação somou-se às preocupações devido à interrupção do fornecimento na Nigéria e à violência no Oriente Médio.

Um seção do oleoduto russo Druzhba, que abastece a Lituânia, sofreu um leve vazamento no fim de semana, mas o fornecimento já foi retomado. Os temores em relação ao programa nuclear iraniano também pressionavam a cotação do petróleo.

¿ Hoje (ontem) é um bom exemplo de tudo o que vem impulsionando a alta de preços recentemente: uma interrupção real do abastecimento e temores de novos cortes de fornecimento ¿ disse Craig Pennington, administrador de carteiras de energia da Schröders. ¿ É simplesmente nervosismo.

Na Bolsa Internacional de Futuros, em Londres, o barril do petróleo do tipo Brent encerrou a sessão com uma alta de 2,4%, cotado a US$75,15. Já na Bolsa Mercantil de Nova York, o petróleo do tipo leve (WTI) ficou 1,6% mais caro, fechando a US$74,49 o barril.

Druzhba é o maior oleoduto que sai da Rússia para a Europa e tem uma capacidade de até 1,4 milhão de barris diários, de acordo com a Administração de Informação de Energia (EIA, da sigla em inglês). O vazamento ocorreu no último sábado, na região de Briansk, no Leste da Rússia, na fronteira com a Belarus. Nesse ponto, o oleoduto se bifurca, com um ramo indo para a Polônia e o outro, para a Lituânia.