Título: CHÁVEZ CHAMA BUSH DE DIABO EM DISCURSO NA ONU
Autor:
Fonte: O Globo, 21/09/2006, O Mundo, p. 37

Presidente venezuelano anuncia mais gastos militares para transformar seu país numa 'fortaleza inexpugnável'

NAÇÕES UNIDAS. O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, surpreendeu os chefes de Estado e arrancou risadas ao chamar o presidente dos EUA, George W. Bush, de diabo e ao fazer o sinal da cruz logo em seguida, em discurso ontem na Assembléia Geral da ONU. De volta à Venezuela, Chávez declarou que transformará o país numa "fortaleza inexpugnável", e anunciou novas aquisições militares.

- Ontem o diabo esteve aqui. Há cheiro de enxofre por todos os lados - disse, referindo-se à passagem de Bush pela assembléia anteontem.

O presidente venezuelano fez ainda críticas à democracia nos EUA:

- Que modelo de democracia é este, que se impõe graças a soldados, invasões e bombas? Eles (EUA) querem impor o modelo democrático como o concebem, a falsa democracia das elites. Como porta-voz do imperialismo, (Bush) tenta dar suas receitas para tratar de manter o atual esquema de dominação, de exploração e de saques dos povos do mundo.

Chávez acusou Washington de querer derrubá-lo e propôs mudanças na estrutura da ONU, especialmente no Conselho de Segurança, para torná-la mais democrática. A Venezuela luta por uma cadeira de membro não-permanente no conselho.

Venezuela vai comprar mais armamentos da Rússia

Ao voltar ao país depois do discurso polêmico na ONU, Chávez anunciou mais investimentos no setor militar, em mais um claro desafio aos Estados Unidos.

- Vamos converter a Venezuela, em poucos anos, em uma verdadeira fortaleza inexpugnável, do ponto de vista militar. Nada nem ninguém poderá se meter com a Venezuela - disse.

Segundo o presidente, o país vai comprar aviões de transporte russos Antonov e aeronaves de treinamento, mas não deu detalhes sobre a quantidade nem sobre o montante da operação.

- Teremos uma ótima frota, pronta para defender os interesses do país. Vamos nos armar para não nos submetermos. Se quer a paz, prepare-se para a guerra. É isso o que estamos fazendo - disse.

Este ano, a Venezuela assinou com a Rússia um contrato de US$3 bilhões para o fornecimento de 53 helicópteros MI e 24 caças Sukhoi, além de 100 mil fuzis Kalashnikov. Há também um projeto para a compra de um sistema de defesa antiaérea.

Irã também diz que vai continuar se armando

A Venezuela não foi o único país ontem a desafiar abertamente os Estados Unidos. O líder supremo do Irã, Ali Khamenei, num tom parecido com o de Chávez, afirmou que o país vai continuar investindo em armamento, para estar preparado contra qualquer ameaça externa.

- Nossas Forças Armadas devem estar sempre preparadas para enfrentar todo tipo de ameaça inimiga. Para isso, precisamos investir cada vez mais no preparo dos militares, na tecnologia de armamento e gastar recursos na compra de armas - disse o aiatolá, durante um discurso a alunos oficiais de uma academia militar na cidade de Nowshar, no norte do país.

Numa clara referência aos Estados Unidos, Khamenei disse ainda que a modernização das tropas tem como objetivo evitar as ameaças do "grande opressor".

- Nossos investimentos são feitos para impedir as ameaças do grande opressor, da nação que quer nos intimidar. A lógica de potência militar é, sem dúvida, um dos objetivos da nação iraniana - disse ele, sem detalhar os investimentos.