Título: TESTE ATÔMICO SE TRANSFORMA EM LUTA POLÍTICA
Autor: Sheryl Gay Stolberg
Fonte: O Globo, 12/10/2006, O Mundo, p. 38

Menos de um mês antes das eleições para o Congresso, democratas e republicanos trocam acusações sobre ação norte-coreana

WASHINGTON. O anúncio do governo norte-coreano de que detonou um artefato nuclear varreu a política americana. E em poucos lugares isto foi tão sentido quanto em Michigan, onde o senador republicano John McCain culpou o ex-presidente Bill Clinton pelo episódio.

¿ Eu lembraria à senadora (Hillary) Clinton e a outros democratas que criticam as políticas do governo Bush que o acordo que o governo do marido dela negociou foi um fracasso ¿ disse McCain, referindo-se à sua possível adversária nas eleições presidenciais de 2008.

O ataque de McCain, feito durante uma visita política a Michigan, foi parte de uma luta cada vez mais amarga entre democratas e republicanos sobre quem é responsável por se ter permitido à Coréia do Norte alcançar a capacidade de produzir armas nucleares. Os republicanos tentam concentrar a atenção da opinião pública no que dizem ter sido uma política errada e ingênua a aplicada pelos democratas: a de negociar com a Coréia do Norte nos anos 1990. Os democratas afirmam que a alegada bomba norte-coreana foi um subproduto da decisão do presidente Bush de invadir o Iraque, que não tinha armas de destruição em massa, ao mesmo tempo em que pouco fazia para enfrentar uma ameaça verdadeira na Coréia do Norte.

¿ Tenho sido firme em dizer que não estamos mais seguros desde o 11 de Setembro, e meu adversário diz o oposto ¿ disse Claire McCaskill, a candidata democrata ao cargo de senador no estado do Missouri, lembrando de um discurso que ela fez sobre Iraque e Coréia do Norte em maio. ¿ Acredito que o fato de a Coréia do Norte ter feito o que fez corrobora a minha visão.

Com as pesquisas apontando que os republicanos estão tendo dificuldades em manter a tradicional preferência da opinião pública na sua capacidade de lidar com a manutenção da segurança, candidatos e partidos rapidamente tentam tirar proveito político da crise.

Num primeiro momento, um teste nuclear da Coréia do Norte seria o tipo de acontecimento que cairia bem para Bush e os republicanos num fim de campanha eleitoral: uma ameaça potencial da segurança nacional que sublinha os perigos que os EUA enfrentam e ressalta o papel do presidente como comandante-em-chefe. Mas, com as sondagens mostrando um grande desagrado com a guerra do Iraque, estrategistas dos dois partidos dizem que as notícias podem servir a qualquer um dos lados.

Mas a política externa de Bush não foi criticada apenas por democratas. O ex-presidente da Coréia do Sul Kim Dae-jung acusou o americano de causar o teste norte-coreano:

¿ O teste nuclear da Coréia do Norte provou que a política americana para o país foi mal formulada. Os EUA não devem tentar mudar o regime (de Pyongyang), mas se comprometer com um acordo.