Título: Quando o chão treme
Autor: Scofield Jr, Gilberto
Fonte: O Globo, 13/05/2008, O Mundo, p. 26

Eram cerca de 14h30m em Pequim quando comecei a me sentir estranhamente enjoado e tonto. De início, achei que estivesse passando mal. Eu moro e trabalho no nono andar de um prédio residencial no distrito de Chaoyang, na capital chinesa, e já havia me levantado para ir a cozinha tomar um copo d¿água quando percebi que os quadros à minha frente ¿ na verdade, um imenso e pesado mapa da China e um organograma do poder no Conselho de Estado do país¿ balançavam como se alguém estivesse sacudindo a parede.

A cadeira do escritório, de rodinhas, balançava sozinha de um lado para o outro, e eu finalmente percebi que aquilo deveria ser um terremoto. Eu corri para a janela e percebi que algumas pessoas estavam indo para as ruas. O tremor durou somente 30 segundos, mas foi o suficiente para que as pessoas abandonassem correndo os prédios e enchessem as ruas. Algumas, nervosas. Outras, divertidas.

O trânsito ficou um tanto caótico. Integrantes do Corpo de Bombeiros passavam para cima e para baixo. O telefone celular começou a tocar. Eram os amigos brasileiros, novatos em sismos, ligando: ¿você sentiu alguma coisa?¿. Bem, parafraseando o antigo comercial de TV: o primeiro terremoto a gente nunca esquece. (Gilberto Scofield Jr.)