Título: FT: Canavial ainda aberto a facão
Autor: Oliveira, Eliane
Fonte: O Globo, 22/05/2008, Economia, p. 22

LONDRES. As precárias condições de trabalho nos canaviais são um dos empecilhos para a entrada do etanol brasileiro na União Européia (UE), afirmou ontem o jornal inglês "Financial Times". O diário de negócios visitou uma fazenda no estado de São Paulo, "onde o calor normalmente chega aos 40°C" e os trabalhadores ainda usam um facão que "não mudou desde sua invenção". Além disso, a água é escassa e a comida, pouca.

Essas condições, segundo o "FT", motivaram as críticas da UE de que "o Brasil, maior exportador de etanol do mundo, é um ninho de práticas trabalhistas e ambientais medíocres". Isso, mais a tarifa de 0,19 por litro imposta pela UE ao etanol brasileiro, "é prejudicial para uma indústria que o Brasil espera promover como alternativa verde aos combustíveis fósseis".

O Brasil já ameaçou recorrer à Organização Mundial do Comércio (OMC) se a UE adotar critérios ambientais e sociais para estabelecer suas quotas de biocombustível ou se os EUA mantiverem sua sobretaxa para o etanol, como previsto na nova Lei Agrícola.

Para os brasileiros, "as críticas às práticas agrícolas do país são uma tentativa mal disfarçada de proteger as indústrias locais", afirmou o "FT". Ainda assim, o governo brasileiro "mostrou vontade de negociar com a UE", prometendo eliminar o corte manual da cana-de-açúcar em quatro anos. O que, para os trabalhadores, "significa menor poder de barganha agora e desemprego em breve", segundo o "FT".