Título: Não se compara uma Ferrari com um Volvo
Autor: Suwwan, Leila
Fonte: O Globo, 07/01/2010, O País, p. 4

PARIS. O ministro francês da Defesa, Hervé Morin, minimizou ontem a informação de que a Força Aérea Brasileira (FAB) prefere o caça sueco Gripen NG ao francês Rafale. Segundo Morin, aeronave francesa é uma Ferrari e a sueca, um Volvo.

¿ Não se pode comparar uma Ferrari com um Volvo ¿ afirmou o ministro à rádio RMC, defendendo o caça francês: ¿ O Rafale é o único avião multimissões do mundo, ou seja, o único que pode cumprir ao mesmo tempo missões de defesa, de ataque e de reconhecimento.

Para Morin, a decisão do presidente Lula incluirá uma série de fatores estratégicos de longo prazo. Ele acrescentou que a França garantiu encomendas de submarinos e helicópteros do Brasil, da ordem de 4,5 bilhões de euros, como parte de um acordo de defesa estratégica.

¿ Comprar uma aeronave de combate é comprar um sistema de armas completo, não é simplesmente comprar algo que você tira da prateleira ¿ afirmou.

A presidência francesa se disse ontem tranquila com o resultado da licitação lançada por Brasília.

¿ São apenas rumores. É preciso saber que estamos numa competição acirrada, e numa competição como esta todos os rumores são colocados na mesa por uns e outros ¿ afirmou Morin.