Título: África do Sul poderá comprar suínos
Autor: Oswald, Vivian; Beck, Martha
Fonte: O Globo, 17/04/2010, Economia, p. 28

País sinaliza que deve suspender embargo ao Brasil no setor BRASÍLIA.Após as negociações durante as cúpulas realizadas esta semana em Brasília, a África do Sul demonstrou disposição para abrir seu mercado à carne suína brasileira, mas a China continua resistente a um acordo com o Brasil. Nos próximos 30 dias, uma missão do governo sul-africano desembarca no Brasil para conferir o sistema nacional de certificação de carne suína. A retomada das vendas pode vir em seguida.

A visita foi acertada ontem durante reunião entre os ministros da Agricultura do Brasil, Wagner Rossi, e da África do Sul, Tina Joemat-Pettersson.

¿ A ministra acenou que deseja a reabilitação das exportações de carne de suínos in natura para a África do Sul ¿ disse Rossi.

Desde 2005, o Brasil não pode exportar carne de porco para os sul-africanos. O embargo foi imposto após comunicado de foco de febre aftosa em bovinos brasileiros à época. A África do Sul era um dos mais importantes destinos da carne suína produzida no Brasil. As exportações em 2004 totalizaram US$ 17,69 milhões, atrás das vendas para Holanda, Cingapura, Argentina, Ucrânia, Hong Kong e Rússia.

No entanto, a prioridade do governo brasileiro era a abertura do mercado chinês para este item da pauta. Ontem, foi realizada nova reunião entre Rossi e o ministro da Administração Geral de Supervisão da Qualidade, Inspeção e Quarentena da China (AQSIQ), Wang Young.

Rossi espera que o acordo ocorra até julho, mas isso ainda não está certo. Ele afirmou que existe a possibilidade de que uma missão técnica da China venha ao Brasil até junho. Não está descartada a hipótese de que técnicos brasileiros viajem à China.

¿ Ainda estamos guardando a habilitação de 14 frigoríficos inspecionados pelos chineses em 2006 ¿ ressaltou o ministro. (Vivian Oswald)