Título: Merkel: blindagem do euro requer solução para fosso entre economias
Autor:
Fonte: O Globo, 17/05/2010, Economia, p. 18

Economista-chefe do BCE diz que pacote de 750 bi `só comprou tempo¿

BERLIM. A chanceler alemã, Angela Merkel, afirmou ontem que o plano de resgate de 750 bilhões da União Europeia (UE) dá somente mais tempo para a zona do euro resolver o seu principal problema: o fosso entre as suas economias mais fortes e mais fracas. O economista-chefe do Banco Central Europeu (BCE), Jürgen Stark, expressou opinião semelhante: o pacote não é a solução definitiva para os países endividados.

Merkel denunciou o que chamou de especulação na semana passada contra o euro, mas argumentou que líderes europeus só podem acalmar a situação resolvendo as grandes diferenças econômicas entre os 16 países que adotam a moeda comum.

¿ Não fizemos nada mais do que ganhar tempo para ajustar as diferenças em competitividade e déficits orçamentários entre os países da zona do euro ¿ afirmou Merkel. ¿ Se simplesmente ignorarmos esse problema, não seremos capazes de acalmar a situação.

Stark, por sua vez, disse ao jornal alemão ¿Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung¿ que os mercados só vão se acalmar se os 16 países da zona do euro reformarem suas economias e reduzirem seus déficits. ¿Compramos tempo, nada mais¿, afirmou. Stark ressaltou, porém, que o euro não estava em perigo, apenas ¿em situação crítica¿. O economista-chefe do BCE disse ainda que fazem falta sanções automáticas contra os países que não cumpram as regras sobre endividamento da UE.

Em um encontro com sindicalistas, Merkel defendeu o plano de socorro e disse que pode ser necessário mais.

¿ Nas semanas que passaram, vimos como tem havido especulação contra o euro. Infelizmente essa especulação só é possível porque há diferenças econômicas consideráveis entre os países da zona do euro.