Título: Entre o Alvorada e a Granja do Torto
Autor: Fabrini, Fábio
Fonte: O Globo, 10/02/2011, O País, p. 11

Impessoalidade do palácio faz Dilma e família se dividirem

BRASÍLIA. Os grandes espaços vazios, a impessoalidade e frieza dos mármores do Palácio da Alvorada inquietaram dona Dilma Jane e dona Arilda, mãe e tia da presidente Dilma Rousseff. Mineiras, acostumadas com mais calor humano, as duas não gostaram muito das dependências da residência oficial e, por conta disso, influenciaram a presidente a tomar uma decisão: de terça a quinta-feira, Dilma frequentará o Alvorada. De sexta a segunda, ficará na Granja do Torto, a segunda residência oficial da Presidência, ocupada pelo ex-presidente João Baptista Figueiredo entre 1979 e 1985, quando exercia a função.

Nesta semana, Dilma já dormiu no Alvorada da segunda para terça-feira e, ontem à noite, ofereceu um jantar para o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a ex-primeira-dama Marisa Letícia e alguns ministros mais próximos. O espaço ainda passa por pequenas reformas, mas já é totalmente habitável.

O Palácio da Alvorada, projetado por Oscar Niemeyer, foi o primeiro prédio de alvenaria na nova capital. Foi inaugurado antes mesmo de Brasília ficar pronta - o palácio, em 1958; e a cidade, em 1960. Está localizado num lugar invejável, na península entre o Lago Sul e o Lago Norte. A construção é composta de um subsolo com auditório, lavanderia, cozinhas e administração; andar térreo com salões para compromissos oficiais, e o primeiro andar, onde está localizada a ala residencial da presidente.

Já a Granja do Torto, nos arredores do Plano Piloto, fica numa antiga propriedade denominada Fazenda do Riacho Torto. O local tem uma granja para fornecimento de ovos e frango; além da casa principal, há lago e córrego artificiais, campo de futebol e churrasqueira, muito usados pelo ex-presidente Lula, que gostava de passar os fins de semana por lá. (Chico de Gois)