Título: Aumentam os embarques
Autor: Inaê Riveras
Fonte: Gazeta Mercantil, 01/10/2004, Agribusiness, p. B-12

Os registros das exportações de soja brasileira para 2004/05 (fevereiro-janeiro) avançaram para 19,92 milhões de toneladas até 15 de setembro, segundo dados oficiais divulgados ontem. Os registros subiram lentamente em comparação com os 19,60 milhões de toneladas registrados em 31 de agosto e atualmente podem ser equiparados aos 19,82 milhões de toneladas registrados no mesmo período do ano passado, segundo dados oficiais fornecidos pela Associação Brasileira das Indústrias de Óleos Vegetais (Abiove).

Os registros são mais elevados do que o previsto pela Abiove para as exportações de soja de 2004/05, ou 19,5 milhões de toneladas, em comparação com 19,99 milhões de toneladas no ano passado. Os registros de farelo de soja totalizaram 12,09 milhões de toneladas até 15 de setembro, com um aumento de 374 mil de toneladas em comparação com 31 de agosto, e acima dos 11,72 milhões de toneladas registrados para exportação no mesmo período do ano passado. As exportações de farelo deverão totalizar 14,4 milhões de toneladas, segundo a Abiove, em comparação com 13,577 milhões de toneladas no ano passado.

Os registros de óleo de soja subiram 52 mil toneladas nos primeiros 15 dias de setembro, totalizando 2,43 milhões de toneladas para a estação 2004/05, em comparação com 1,93 milhões de toneladas no mesmo período do ano passado. Segundo as previsões, as exportações de soja deverão chegar a 2,60 milhões de toneladas em 2004/05.