Título: Visita de Putin pode pôr fim ao embargo da carne
Autor: Antonio A. Dias Castro
Fonte: Gazeta Mercantil, 19/11/2004, Nacional, p. A5

O assessor especial do presidente russo Vladimir Putin, Igor Shuválov, acredita que a visita de Putin contribuirá para solucionar o problema do embargo às importações de carne brasileira imposta pela Rússia devido a um foco de febre aftosa detectado numa longínqua região do estado do Amazonas. Shuválov participou do seminário "Brasil-Rússia: fortalecimento de uma parceria", realizado em São Paulo.

O volume do comércio entre os dois países é ínfimo ¿ US$ 2 bilhões em 2003. O saldo da balança comercial foi favorável ao Brasil em US$ 585 milhões. Por isso, tanto governos como empresários estão discutindo para encontrar uma forma de transformar em realidade as imensas possibilidades existentes em diversos setores das duas economias.

O fim do embargo no Estado de Santa Catarina, estado livre de febre aftosa sem vacinação, não afastou a equipe russa de três veterinários que trabalha no Brasil para conhecer e melhorar as condições sanitárias brasileiras. O objetivo é conseguir uma revisão do acordo sanitário existente entre os dois países até o fim deste ano, ou no próximo, chegando a suspensão total do embargo.

Os russos reiteraram que acreditam que o embargo será suspenso logo porque os especialistas da área consideram a carne brasileira de alta qualidade e precisam do nosso produto para suprir as necessidades do mercado interno russo cuja indústria de carne está defasada. Além disso, disse que dão prioridade à carne brasileira e que 25% de toda a carne importada pela Rússia vai do Brasil.

Controle sanitário é sensível

No entanto, Shuválov afirmou que todas as medidas para solucionar o problema estão sendo adotadas, porém, "o controle sanitário é uma questão muito sensível para a Rússia porque envolve o problema da saúde da população. É preciso proteger os consumidores". Ele considera melhor adotar medidas rigorosas agora para não ter de comprometer as exportações brasileiras no futuro. E que os resultados serão positivos para as duas partes.

Os russos também tiveram problemas sérios com a importação de carne de frango dos Estados Unidos e com a carne bovina da Grã-Bretanha por causa da doença da "vaca louca", e também foram obrigados a suspender as importações destes países. Embora se fale em acordos em várias áreas como, por exemplo, em aviação comercial, aeroespacial, petróleo, energia nuclear, Shuválov perguntado sobre quais acordos seriam firmados por Putin em sua visita ao Brasil, disse que não mencionaria nenhum acordo concretamente porque já foram assinados vários acordos, mas que eles não haviam saído do papel. Mas, ele acredita que estão sendo criadas as condições para que os próximos tenham sucesso.

Brasileiros e russos, acreditam que agora os dois países devem evoluir para um patamar superior nas suas relações, isto é, partir das exportações de commodities, que são a maior parte do intercâmbio comercial entre os dois países, e começarem a transacionar produtos industrializados com maior valor agregado. E para tanto pretendem criar condições para que as médias e pequenas empresas participem do esforço de comércio exterior dos dois mercados.

Segundo os representantes das duas partes, a Rússia seria um país extraordinário para a realização de negócios pelo Brasil, que teria possibilidades de entrar nos mercados das ex-repúblicas soviéticas e no Leste Europeu. A Rússia, por sua vez, teria no Brasil a porta de entrada para o Mercosul. Quanto aos investimentos da Rússia no Brasil, Shuválov disse que a Rússia é que está precisando de capitais brasileiros lá.