Título: Chávez estaria em coma
Autor: Craveiro, Rodrigo
Fonte: Correio Braziliense, 02/01/2013, Mundo, p. 13

Jornal espanhol divulga que presidente está entubado e com quadro clínico irreversível.

Médico radicado em Miami acredita em morte iminente. Jornalista cita visita de Fidel

Especialistas cubanos do Centro de Investigações Médico Cirúrgicas (Cimeq), em Havana, colocaram o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, sob coma induzido nos últimos dias. A informação foi divulgada ontem pelo diário espanhol ABC, segundo o qual o mandatário estaria com os sinais vitais bastante debilitados, sendo mantido vivo por aparelhos. O jornal revelou que a qualquer momento os equipamentos de assistência artificial poderiam ser desligados. A versão coincide com notícias recebidas pelo médico venezuelano José Rafael Marquina, que garante ter acesso ao prontuário de Chávez.

Em entrevista ao Correio, por telefone, no início da noite de ontem, Marquina confirmou a extrema gravidade do quadro clínico do presidente, que enfrenta um câncer na região pélvica. "Chávez está muito mal. Entubado, com suporte respiratório e seus sinais vitais são muito fracos. Ele está totalmente sedado, em coma induzido, sob ventilação mecânica", afirmou. "A equipe que trata dele não permitiu a entrada de muitos familiares na unidade de terapia intensiva. Somente têm acesso as duas filhas, o ministro Jorge Arreaza (da Ciência e Tecnologia, genro de Chávez) e o vice Nicolás Maduro. A situação de Chávez é completamente irreversível", garantiu Marquina, radicado em Miami.

Marquina disse que o chefe de Estado não responde mais aos antibióticos, o que complicou a embolia pulmonar. De acordo com ele, a eutanásia é um recurso comumente adotado para o caso de pacientes com câncer em estágio terminal. No domingo, Maduro falou ao povo venezuelano, desde Havana, e anunciou que a situação de Chávez era "delicada", após "novas complicações".

Ontem, Arreaza utilizou a própria conta no microblog Twitter para informar sobre o estado de saúde do sogro. "Compatriotas, não acreditem em rumores mal-intencionados. O presidente Chávez passou o dia tranquilo e estável, acompanhado de suas filhas", escreveu Arreaza. Para Marquina, qualquer paciente entubado e inconsciente atende a essa descrição. "O que Arreaza não disse é que o estado é muito grave. A morte de Chávez é iminente", comentou. Até o fechamento desta edição, não havia a confirmação oficial sobre o coma.

Despedida O jornalista Nelson Bocaranda, diretor do site www.runrun.es e colunista do diário El Universal, divulgou no Twitter que o ex-líder cubano, Fidel Castro, acompanhado do irmão, o presidente Raúl Castro, visitou o Cimeq anteontem para "se despedir de seu filho". Bocaranda também contou que, no mesmo dia, irmãos de Chávez protagonizaram cenas de pranto e de consternação, depois de uma visita bastante curta à UTI. No Palácio de Miraflores, em Caracas, o gabinete ministerial participou de uma missa em intenção do mandatário, horas antes da virada do ano.

Uma nota divulgada ontem pelo Ministério das Relações Exteriores venezuelano aumentou as dúvidas e o suspense em torno da saúde do presidente. Na mensagem de felicitação pelo 54º aniversário da Revolução Cubana, Chávez ressalta que "as circunstâncias da luta pela vida uniram mais do que nunca os dois governos". "Neste 1º de janeiro tão especial, quando as circunstâncias da luta pela vida se uniram mais do que nunca para as revoluções cubana e bolivariana, os povos de Venezuela e Cuba estão em comunhão para celebrar a nossa solidariedade fraterna. Saiba a Revolução Cubana que pode contar com a Revolução Bolivariana para corresponder com todo o amor e solidariedade que tem concedido ao nosso povo, em sua luta por ser cada vez mais livre e soberana", afirma o texto, que não foi redigido na primeira pessoa.

Capriles alerta para rumores

Ante a intensificação dos boatos sobre a iminente morte de Hugo Chávez, o principal nome da oposição na Venezuela dirigiu-se aos simpatizantes em uma mensagem de ano-novo e citou a situação do rival. "Eu sonho todos os dias em ter um país melhor, e seguirei dando tudo para obtê-lo. Desejo paz, tranquilidade e uma vida melhor para todos", escreveu Henrique Capriles Radonski, derrotado por Chávez nas eleições presidenciais de 7 de outubro. "Não caiamos em rumores nem em ódio. Amemos nosso próximo. Gastemos a energia em construir, e não destruir", acrescentou Capriles.