Título: Chávez reaparece em foto oficial
Autor:
Fonte: Correio Braziliense, 16/02/2013, Mundo, p. 17

Pela primeira vez desde a internação de Hugo Chávez em Cuba, há mais de dois meses o governo venezuelano tornou públicas ontem quatro fotos do presidente no hospital onde se submete a tratamento contra um câncer. As imagens foram divulgadas com um pronunciamento do ministro da Comunicação, Ernesto Villegas, e do titular da pasta da Ciência, Jorge Arreaza, que é genro do mandatário. As duas filhas de Chávez, María Gabriela e Rosa Virginia, aparecem ao lado da cama. Em algumas das fotos, feitas na quinta-feira, ele segura a edição do dia do principal jornal oficial cubano, o Granma.

“Essas fotos nos dão tranquilidade”, afirmou Arreaza. Villegas explicou que Chávez segue com um certo grau de insuficiência respiratória, “que está sendo devidamente tratada”. Segundo o ministro da Comunicação, “o comandante respira através de cânula traqueal, que dificulta temporariamente sua fala”. Villegas garantiu, porém, que o presidente “permanece consciente, com a integridade das funções intelectuais, em estreita colaboração com sua equipe e à frente das tarefas do mandato”.

A despeito do otimismo do governo, o jornal venezuelano El Universal ressaltou em seu site o fato de Chávez respirar pela cânula. O espanhol El País, que no mês passado divulgou uma foto forjada que supostamente mostraria o presidente entubado — e depois teve de publicar uma retratação —, estampou as imagens oficiais ressaltando o “rosto rosado” e o “sorriso forçado”.

Os venezuelanos tinham visto Chávez pela última vez em 10 de dezembro, no aeroporto de Maiquetía, onde se despediu com um “Hasta la vida siempre!”. No dia seguinte, ele foi submetido à quarta cirurgia para combater um câncer “na região pélvica”. Desde então, ministros divulgaram relatos periódicos sobre a recuperação do presidente, mas nunca haviam mostrado fotos. Líderes latino-americanos estiveram em Havana para visitá-lo, mas o acesso ao político venezuelano é mantido restrito a familiares e ministros mais próximos.

As fotos divulgadas ontem não ajudaram a arrefecer a pressão dos adversários. “Há alguns dias, os mentirosos diziam que falavam com o presidente. Agora, afirmam que ele não pode falar! Zombam do próprio povo”, reagiu o governador do estado de Miranda, Henrique Capriles, em sua conta pessoal no Twitter. Na conta do governo estadual, Capriles convoca os seguidores a “organizar-se e fazer frente às mentiras” do governo. “Se não reagirmos, o custo será muito alto.”

Chávez, 58 anos, foi reeleito em 7 de outubro do ano passado para o terceiro mandato de seis anos. Devido ao tratamento, ele não participou da cerimônia de posse, em 10 de janeiro, quando foi representado pelo vice, Nicolás Maduro. Uma decisão do Supremo Tribunal do país autorizou-o a seguir governando até que o presidente tenha condições para prestar o juramento. Chávez permanece em Cuba com aval da Assembleia Nacional, dominada por seus partidários, e não há previsão para seu retorno à Venezuela. A natureza e a gravidade do câncer que acomete o chefe de Estado não são comentadas pela equipe de governo.

Protesto

Na véspera da divulgação das fotos, um grupo de estudantes antichavistas realizou uma manifestação nas imediações da embaixada cubana em Caracas. O ato causou irritação no governo, que o classificou como “detestável”. O vice-presidente em exercício, Nicolás Maduro, responsabilizou diretamente Henrique Capriles, “governador irresponsável que há 11 anos atacou a embaixada de Cuba”, e o prefeito de Baruta, Gerardo Blyde, e qualificou o protesto como uma “tentativa de invasão”. O ataque de 2002, mencionado por Maduro, manteve o então embaixador cubano na Venezuela, Germán Sánchez, seus familiares e funcionários retidos por horas dentro do prédio.

"Chávez permanece consciente, com a integridade das funções intelectuais, em estreita colaboração com sua equipe” Ernesto Villegas, ministro da Comunicação da Venezuela

"Há alguns dias, os mentirosos diziam que falavam com o presidente. Agora, afirmam que ele não pode falar!” Henrique Capriles, governador de Miranda e líder da oposição