Título: Papa fala em público e recebe alta
Autor:
Fonte: Jornal do Brasil, 14/03/2005, Internacional, p. A8

João Paulo II fez pronunciamento, o primeiro desde a cirurgia, da janela do hospital Gemelli

AFP Com voz ainda fraca, João Paulo II falou em público pela primeira vez desde a cirurgia e seguiu para o Vaticano

CIDADE DO VATICANO - O papa João Paulo II deixou, ontem, o hospital Gemelli, em Roma, onde estava internado há 18 dias. Antes de seguir para o Vaticano, o papa fez seu primeiro pronunciamento público desde a cirurgia na garganta à qual foi submetido no dia 24 de fevereiro. Com a voz fraca e rouca, ele se dirigiu aos fiéis em vigília na porta do hospital.

- Queridos irmãos e irmãs, obrigado por sua visita. A todos um bom domingo e uma boa semana - disse, em italiano, João Paulo II, 84 anos.

Momentos antes ele fez uma breve saudação em polonês a peregrinos de sua cidade natal, a pequena Wadowice, na Polônia, que fica a 50 quilômetros da capital Varsóvia.

- Para nós é suficiente saber que ele está recuperando sua saúde. Confiamos que nossas orações e nossa presença aqui contribuam de certa forma para isso. Queremos ajudá-lo a carregar esta cruz - disse Eva Filipiak, prefeita da cidade.

O pronunciamento do papa foi transmitido ao vivo para um telão na Praça de São Pedro, onde havia milhares de fiéis. O breve discurso emocionou os presentes.

- Deus o ajudou a superar este momento de dificuldade e também o ajudará a saber que existem muitas pessoas que querem o seu bem - disse a italiana Silvia Toscano, 28 anos, uma das fiéis em vigília na porta do hospital.

A van que transportou João Paulo II deixou o Hospital Gemelli às 18h21, no horário local, em direção ao Vaticano. Na saída do hospital o papa fez com a mão o sinal a cruz e recebeu aplausos dos fiéis. Durante todo o pequeno trajeto que levou pouco mais de 10 minutos para ser percorrido, o veículo que levava o papa foi seguido de perto por romanos e turistas. Uma câmera instalada dentro da van transmitiu imagens do percurso. O papa se mostrou alerta e sorridente durante todo o tempo e acenou para as pessoas no caminho. As luzes internas do carro foram mantidas acesas para que os fiéis pudessem vê-lo.

A Santa Sé deve divulgar hoje um novo boletim sobre a saúde do papa. Em nota de ontem a Igreja afirma apenas que Sua Santidade retornava para o Vaticano com a finalidade de dar ''continuidade a sua recuperação''.

Pela primeira vez desde o início do seu pontificado, em 1978, João Paulo II não participará de todos os serviços da Páscoa. De acordo com fontes do Vaticano, o papa teria insistido em pronunciar pessoalmente a tradicional benção à cidade de Roma e ao mundo no domingo de Páscoa.

As complicações respiratórias sofridas pelo papa, que culminaram com a necessidade de uma traqueostomia, foram agravadas pelo Mal de Parkinson. Ontem, como vem acontecendo desde que a doença ganhou mais gravidade, a prece dominical conhecida como Angelus foi lida pelo Arcebispo argentino Leonardo Sandri. Em nome do papa, Sandri também agradeceu o esforço da imprensa mundial em levar notícias sobre sua saúde à comunidade católica.