Aux États-Unis du Brésil : voyages de M. T. Durand, avec illustrations

Abstract

Segundo Garraux, a primeira parte desse livro foi publicada em Paris, pela Nouvelle, com o título O País do Café: Viagem de M. Durand ao Brasil..., em 1882. Mais tarde o autor refundiu e modificou o texto original. A publicação, segundo o próprio autor, pretendeu fornecer um panorama geral do Brasil republicano, fazendo-se conhecer sua história, sua literatura, sua vida econômica e seus costumes. Consistiu numa tentativa de unir a realidade das estatísticas à fantasia de uma viagem pitoresca, com o intuito de tornar a obra acessível ao público em geral. Dessa forma, Santa-Anna Nery criou o personagem Monsieur Théotime Durand, negociante proveniente de Nantes que partiu em viagem para a América do Sul, desembarcando no Rio de Janeiro, onde encontrou um compatriota que lhe serviu de cicerone. A partir daí, M. T. Durand percorreu o Brasil, conhecendo sua sociedade, as personalidades, a realidade econômica e social, as riquezas naturais e a política, dentre outros aspectos, até finalmente retornar à França.