Brazil

Abstract

Rubens Borba menciona também uma edição de 1837, publicada em Paris por Firmin Didót e outra de Lisboa, por L.C. da Cunha de 1844. Esta edição brasileira é a tradução da coleção "Univers" e contém erro tipográfico, a começar pelo nome do autor na folha de rosto; Jamin ao invés de Famin. Estima-se que a obra tenha sido publicada entre a última década do século XIX e a primeira década do século XX. Reproduz, do original, apenas vinte e uma das cem gravuras de Fleury, Vander-Burch, C. Lalaisse e outros, além daquelas que haviam sido extraídas das obras de Spix-Martius, Debret, de Bry, Maximiliano e outros, com menor qualidade e não traz os mapas. Ainda assim, são interessantes.