Mármores

Abstract

Reúne poemas representativos do Parnasianismo brasileiro, caracterizados pelo rigor formal, impessoalidade, elaboração métrica, sonoridade, vocabulário selecionado e recorrência de referências clássicas, mitológicas e paisagísticas. Organiza o núcleo poético em quatro partes: dezoito sonetos autorais, três traduções de poemas de Goethe, quatro traduções de Heine e a seção “Balada”, composta por outros dezoito poemas. Explora figuras mitológicas, natureza, idealização estética, imagens femininas, cenas históricas e motivos afetivos, articulando o princípio parnasiano da arte pela arte a elementos que antecipam aproximações com o Simbolismo. Destaca-se a figura da “musa impassível”, associada ao distanciamento emocional e à rigidez escultórica da expressão poética. A edição acrescenta apresentação crítica sobre a trajetória da escritora, sua inserção no cenário literário oitocentista e os obstáculos impostos às mulheres escritoras, além de preservar o prefácio original de João Ribeiro. Contribui para a recuperação da produção literária feminina brasileira do século XIX.