Depoimentos de: Friedrich Prot von Kunow, embaixador da Alemanha no Brasil; Senador Sérgio Zambiasi (PTB/RS); Deputada Elisa Ferreira, membro do Parlamento Europeu; Barbara Hlibowicka-Weglarz, professora de Português na Universidade de Lublin, Polônia; Felipe Pontes, professor de Português no Instituto Camões, em Estocolmo, Suécia; Lena Viebrock, estudante universitária alemã; Joaquim Coelho Ramos, professor de Português nas Universidades de Praga, Brno e Olomouc, na República Tcheca; Klara Simeckova, estudante da República Tcheca; Felipe Amaral, estudante Francês; Vincent Fouchier, estudante Francês; Alcides Murtinheira, professor nas Universidades de Viena, Áustria e Bratislava, Eslováquia; Jana Marcelliová, professora de Linguística Portuguesa na Universidade de Bratislava; Leonor Moura, professora do Instituto Camões na França; Madalena Simões, professora de Língua Portuguesa na Universidade de Hamburgo, Alemanha.
Entrevistas, pesquisa, texto e reportagem: Sérgio Vieira. Apresentação: João Marques e Thaís Vivácqua. Locução: Osório Anquises. Colaboração e edição: Ivan Godoy. Produção musical: Alcebíades Muniz Neto. Áudio: André Menezes, Wellington Araújo e Pedro Henrique. Direção da Rádio Senado: Ivan Godoy. Secretaria Especial de Comunicação Social: Weiller Diniz.